Russian President Vladimir Putin told military leaders Wednesday that they must make urgent improvements in the armed forces to “thwart attempts by the West to tip the strategic balance of power.”