A ceremony marking Iraq’s takeover of armed forces from US command is due Thursday, Sept. 7