A Kurdish PKK attack kills 12 people after Turkish-Iraqi negotiators are stalled on key anti-terror clause