American journalist Jill Carroll in new video appeals for help in meeting her Iraqi kidnappers’ demands