Israeli opposition majority shapes up for Knesset to overrule PM Ehud Olmert’s objections to a state inquiry on Amona violence