Maliki government teeters as 30 Sunnis die in Baghdad in revenge killings for Sadr City massacre