More than ever before Israel and Europe as a single risk area are caught in the crosshairs of international terror, says German BND intelligence chief