Palestinian murders Israeli octogenarian, injures border guard in Jerusalem suburb