Prospects fade of early vote on UN Lebanon resolution as members haggle over Arab demands