Rice and Olmert agree in three-hour conversation Monday to hold three-way talks with Palestinian leader Mahmoud Abbas