State comptroller finds that serious government mismanagement caused needless distress in last year’s Gaza evacuation