The Army of Islam in Gaza threatens to “slaughter” the BBC journalist “like a lamb” unless UK and Jordan release three Muslim terrorists