The body of an Israeli, Oded Laniadio, 56, from Shearei Tikvah, was found outside Palestinian village of Shubaqa near Ramallah Monday