The IDF Special MIA Recovery Unit has located five fallen men missing for 60 years