Three American soldiers killed, 6 wounded when a suicide bomber attacked a highway overpass south of Baghdad Sunday