Twelve killed in Iraq, including four US marines, in troubled Anbar province