US force abandons remote Afghan outpost where nine troops killed