US Vice President Dick Cheney was hospitalized with shortness of breath and fluid retention in Washington on Monday