Violence spills into streets Tnursday after 4 students killed, 25 injured in Beirut University fracas