Yankees pitcher Cory Lidle reported died piloting the small plane that crashed into a New York high rise building Wednesday killing at least 4 people